(Ciudad de México, 1956). Ha sido productor y conductor en radio; agregado cultural en la Embajada de México en Berlín; periodista cultural, director de La Jornada Semanal de 1995 a 1998, así como profesor en la UNAM, Yale y la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. Su obra ha sido traducida a numerosas lenguas. Como traductor ha realizado versiones al castellano de obras de Arthur Schnitzler, Graham Greene, Hugo von Hoffmansthal, Gregor von Rezzori, Truman Capote y Georg Christoph Lichtenberg. Su libro El profesor Zíper y la fabulosa guitarra eléctrica apareció en la Lista de Honor 1993 del Ibby por el mejor libro para niños publicado en México.
Su obra y trayectoria le han merecido los premios: "Xavier Villaurrutia" (1999), "Mazatlán" (2000), "Herralde" de Novela (2004), Internacional de Periodismo "Vázquez Montalbán" (2006), de Narrativa "Antonin Artaud" en México (2007), "Rey de España" (2010) y el "José Emilio Pacheco" a la Excelencia de las Letras (2016). El anillo de cobalto es su primer libro publicado con Pollo Blanco.